|  |  |  |
 
 
Poetas do Mundo - México - Glória Gervitz (1943  
 Biografia

Glória Gervitz, nasceu na cidade do México, em 1943. Licenciou-se em História da Arte na Universidade Iberoamericana. Traduziu Anna Ajmátova, Lorine Niedecker, Margarite Yourcenar, Samuel Beckett e Clarice Lispector. Colaborou em várias revistas de literatura. A sua principal obra poética é constituída por um único poema, Migraciones, que continua a escrever desde os 26 anos e que tem vindo a ser publicado e traduzido em vários países. Glória Gervitz nunca viveu exilada mas a sua poesia é dominada pela vivência do desprendimento, do silêncio e do adeus. A sua família é originária de emigrantes judeus, vindos da Ucrânia e a questão de saber o que poderão ter sentido mulheres como a sua avó, quando se viram perante um mundo desconhecido, uma paisagem, pessoas e idiomas tão diferentes dos seus, apaixonou-a. “Como nunca conheci a minha avó, posso inventar os sonhos dela”.As três primeiras partes de Migraciones (Shajarit, Yizkor e Leteo), foram publicadas pela primeira vez, em 1991; a quarta parte (Pythia), foi escrita e publicada em 1993. A sexta versão deste longo poema (192 páginas), foi publicada em 2000. A sétima parte (Septiembre) ainda não está concluída.

 

Ler mais:

 

uma entrevista / sepiensa / migrations / fondo de cultura / la jornada semanal / animal sospechoso/ poesia virtual / festival de poesia de medellin / palabra virtual


 
design by netsigma 
Site Meter