"O Dr. Nahum Fischelson caminhava para trás e para a frente no seu quarto, numas águas-furtadas da Rua do Mercado, em Varsóvia."

(1ª frase da 1ª parte)

"Ladrões, prostitutas, apostadores, jogadores de cartas e receptadores vadiavam na praça que vista de cima parecia uma pretzel polvilhada de sementes de sésamo."

(21ª frase da 2ª parte)

"O Dr. Fischelson concluíra que até os chamados homens espirituais tinham abandonado a razão e estavam a fazer os possíveis para satisfazer a populaça."

(31ª frase da 3ª parte)

"Na pior das hipóteses, pensou ele, poderia suicidar-se, mas depois recordou-se que Spinoza não aprovava o suicídio e comparava a loucos aqueles que acabavam com as suas próprias vidas."

(7ª frase da 4ª parte) 

"Dobbe era alta, magra e morena como a pá de um padeiro."

(4ª frase da 5ª parte)

"Ela olhou para o Dr. Fischelson pelo canto do olho, tímida, curiosa."

(65ª frase da 6ª parte)

"As sombras ondulavam."

(23ª frase da conclusão)

Isaac Bashevis Singer

foto: Roman Vishniac